Campeche, Mexique – Des mets délicieux aux couchers de soleil en passant par les défilés, Ann Woodward aborde le voyage, et la vie, avec une fraîcheur et une sincérité désarmantes. Chaque jour, elle choisit consciemment de vivre pleinement chaque instant. Elle en garde des images en mémoire. Et lorsqu'elle sort son appareil photo, elle admet que ces moments ne sont pas particulièrement mis en scène, car généralement, comme lorsqu'elle a faim, le repas est déjà prêt. Oh !
Ann n'essaie pas de rendre sa vie particulièrement « digne d'Instagram » .
Mais tout dans la vie d'Ann est incroyablement Digne d'Instagram . Elle vit des moments nouveaux et passionnants, petits et grands, qui s'enchaînent sans cesse.
Il y a deux ans, nous avons interviewé Ann dans le cadre d'un article de notre série. Une série de cinq articles sur les femmes et les voyages . Il y a un an, avant la pandémie, nous avions pris contact pour faire le point. Nous avions évoqué les problèmes économiques et environnementaux croissants liés au tourisme mondial. Un mois plus tard, tout avait basculé. Nous n'avons jamais publié notre article comme prévu car, tout simplement, le monde s'était arrêté et écrire sur les voyages ne nous semblait pas approprié.
Un an plus tard, nous sommes en pleine pandémie mondiale, alors écrire sur les voyages semble toujours étrange, mais dans le nouvelle normalité D'une certaine manière, nous embrassons la nouveauté en repensant les histoires que nous choisissons de raconter. Nous prenons contact avec nos clients et amis. Et cette année, nous avons hâte de partager avec vous de nombreuses nouvelles histoires.
Nous croyons fondamentalement que :
1. Nous pensons que les humains sont programmés pour les récits.
2. Nous pensons que chaque personne devrait voyager aussi loin et aussi souvent que possible.
3. Nous croyons que les voyages sont importants car ils ouvrent les esprits et les cœurs.
Ce mois-ci, nous avons retrouvé notre amie Ann pour qu'elle vous raconte ses aventures de voyage. Elle a passé l'année dernière au Mexique. Poursuivez votre lecture pour en savoir plus sur son expérience et son périple à travers le Mexique en 2020.
Ann Woodward, alias la Nomade de l'East Village, est notre amie originaire de Géorgie. Elle a grandi près de Savannah et est diplômée de la faculté de journalisme et de communication de masse de l'Université de Géorgie. Après avoir travaillé 17 ans dans des agences de publicité new-yorkaises, elle a commencé à voyager à plein temps en octobre 2011, animée par le désir de découvrir des cultures différentes de la sienne. Plus de neuf ans plus tard, Ann est toujours sur les routes. Elle a visité 78 pays et vit actuellement au Mexique.
Suivez son parcours sur :
https://www.instagram.com/eastvillagenomad/?hl=en
https://www.facebook.com/ann.woodward
http://www.eastvillagenomad.com/
Questions-réponses : Vivre un an au Mexique
C : Où étiez-vous depuis notre dernière conversation au printemps 2018 ?
A: Mes voyages les plus récents peuvent être regroupés en quelques catégories :
- Ancienne Union soviétique - Biélorussie, Ukraine, pays baltes (Estonie, Lettonie, Lituanie) et pays d'Asie centrale (Kazakhstan, Tadjikistan, Ouzbékistan)
- Balkans - Albanie, Bulgarie, Grèce, Kosovo et Roumanie
- Turquie, pendant environ cinq mois
- Mexique. Je suis au Mexique depuis janvier 2020 et j'ai obtenu la résidence permanente l'année dernière !
C : Comment vous êtes-vous retrouvé au Mexique ?
A : Je suis arrivée au Mexique en janvier dernier en tant que touriste/nomade, avec une liste d'endroits à visiter mais sans itinéraire précis. Lorsque le monde a commencé à se paralyser en mars à cause du coronavirus, j'ai choisi de rester sur place. Je n'ai pas vécu aux États-Unis depuis 2011, alors y retourner m'a paru un choix étrange.
Le Mexique m'était plus ou moins familier. J'avais fait un voyage de six semaines en sac à dos à travers l'intérieur du pays en 2014 et j'avais loué un appartement à Mexico pendant quelques mois en 2018.
Je me débrouille très bien en espagnol et j'avais/j'ai une assurance voyage qui couvre la covid, donc je n'étais pas trop inquiète à l'idée de devoir me faire soigner au Mexique si besoin était.
C : Comment s'est passée votre vie au Mexique au cours de l'année écoulée ?
A : Honnêtement, j'ai passé beaucoup de temps à rester chez moi, comme le reste du monde. Heureusement, je me suis sentie en sécurité et en bonne santé tout ce temps. Des appartements confortables, un cadre magnifique et un temps généralement agréable ont été de vrais atouts. Je suis reconnaissante de ces circonstances ! 
Je ne suis pas restée au même endroit toute l'année, mais j'ai passé plusieurs mois dans chaque lieu, et non des jours ou des semaines. J'ai surtout visité des villes et des endroits que je ne connaissais pas, ce qui m'a donné l'impression de voyager.
L'isolement a été difficile à gérer puisque je suis seule au Mexique et que mes moyens habituels de rencontrer des gens en voyage ont disparu avec la pandémie. Cependant, j'ai réussi à nouer de nouveaux contacts.

Toutes les célébrations et fêtes publiques ont été annulées, ce qui est décevant, mais cette situation offre aussi de nouvelles opportunités. Par exemple, j'ai découvert les traditions du Jour des Morts et j'ai ensuite créé une ofrenda (autel) dans mon appartement pour honorer mes proches disparus. Ce fut une expérience marquante que je n'aurais pas vécue si j'avais visité des cimetières et assisté à des défilés comme un touriste ordinaire.
C : Quels sont les endroits où vous avez séjourné au Mexique ?
A : J'ai passé quatre mois à Xalapa, dans l'État de Veracruz, puis trois mois à Mazatlán, dans l'État de Sinaloa. Depuis fin novembre, je suis dans les régions moins touristiques de la péninsule du Yucatán.

C : Comment s'est déroulée votre résidence ?
A : En fait, je suis arrivée au Mexique avec les questions « Est-ce que je veux vivre ici ? Est-ce que je devrais demander un permis de séjour ? » en tête. Quel meilleur moyen de le découvrir qu'en pleine pandémie mondiale ?!
Mon visa touristique de 180 jours ayant expiré en juillet 2020, les services d'immigration mexicains m'ont accordé un nouveau séjour de 180 jours. Mais à ce moment-là, il était évident que la COVID-19 n'allait pas disparaître, j'ai donc commencé à chercher une solution à plus long terme pour rester légalement au Mexique.
La procédure de résidence permanente étant initiée hors du Mexique, j'ai contacté par courriel plusieurs consulats mexicains aux États-Unis pour savoir si je remplissais les conditions requises. L'un d'eux m'a répondu par l'affirmative et m'a proposé un rendez-vous deux semaines plus tard. J'ai pris un vol de 48 heures pour les États-Unis afin de passer cet entretien et de fournir une preuve de solvabilité financière, puis je suis retourné au Mexique pour finaliser les démarches d'immigration. L'ensemble du processus, de ma demande initiale à l'obtention de ma carte de résident, a duré un mois.
C : Quels sont certains de vos plats mexicains préférés et pourquoi ?

A : J'adore les chilaquiles , un plat du petit-déjeuner composé de tortillas frites nappées de sauce rouge ou verte et garnies d'œufs ou de poulet effiloché. Au Mexique, le petit-déjeuner dure généralement jusqu'à midi, alors j'en mange comme un « deuxième petit-déjeuner » ou un brunch après 11 h.

Même si je ne mange plus beaucoup de viande, j'ai un faible pour la cochinita pibil , un plat traditionnel de porc rôti lentement, originaire du Yucatan. Ça me rappelle un peu les barbecues de mon enfance.
C : Comment vous habillez-vous et comment votre style a-t-il évolué (le cas échéant) ?
A : J'ai commencé à porter des masques avec des motifs mexicains brodés ;)

Les Mexicains s'habillent de façon plus soignée que les Américains. Même les tenues décontractées ne sont pas négligées. On ne porte généralement de shorts que pour faire du sport ou à la plage. C'est pourquoi je porte un pantalon ou une robe pour faire des courses. Sinon, je me débrouille avec les vêtements que j'ai achetés en 2020 et je complète avec des basiques faciles à trouver.
C : Quelles activités pratiquez-vous en ce moment ? Comment commencez-vous et terminez-vous généralement votre journée ?
A: Comme beaucoup de gens, j'ai cuisiné plus en 2020 que durant toute ma vie ! C'était plus amusant que je ne l'imaginais.
J'ai profité du calme forcé de 2020 pour me recentrer sur moi-même, et ce travail se poursuit. Je médite généralement dès le matin, pour bien commencer la journée avant de me plonger dans mes courriels, les actualités et les réseaux sociaux. J'aime terminer la journée par un moment de gratitude, idéalement en plein air, au coucher du soleil.

C : Quel a été l'un de vos jours préférés et pourquoi ?
A: L'État d'Oaxaca est l'une de mes régions préférées du Mexique, et la ville d'Oaxaca est un lieu qui inspire toujours la créativité. Lors de mon dernier séjour, j'ai fait une randonnée matinale avec un petit groupe masqué dans les collines aux alentours d'Oaxaca. C'était agréable d'être en pleine nature, et j'ai aussi beaucoup apprécié les échanges avec les autres ! Ensuite, nous avons savouré un délicieux déjeuner qui a commencé par une tlayuda garnie de mole negro et de chapulines (sauterelles).

C : Quel est le rythme de vie en général au Mexique (villes et villages) ? J'ai lu qu'il est plus lent qu'aux États-Unis. Personnellement, j'ai l'impression que le rythme de vie américain s'accélère après un court séjour ailleurs.
A : J'ai vécu à New York pendant 17 ans ; quand on prend New York comme référence, tout paraît plus lent ! Mexico fonctionne à un rythme plus soutenu qu'un petit village, mais c'est normal. Même si je pense que beaucoup de choses pourraient être faites plus efficacement partout dans le monde, le rythme de vie au Mexique ne me pose pas vraiment de problème. Durant ma première année de voyage, j'ai commencé à réaliser à quel point les Américains sont impatients, et ce comportement n'est généralement pas un atout en voyage.
C : Comment abordez-vous et commencez-vous à découvrir de nouvelles cultures ? Quelles sont les choses que vous faites systématiquement lorsque vous voyagez et que vous vous installez dans de nouveaux endroits ?
A: La gastronomie est toujours un excellent point de départ ! J'adore goûter aux plats et boissons typiques d'une région. Dès mon arrivée, je me rends au marché municipal ; j'y découvre toujours quelque chose de nouveau.


Je recherche également des œuvres de street art et des fresques murales. Non seulement elles sont intéressantes visuellement, mais elles expriment généralement la politique, la mythologie et la culture d'un quartier.
C : À quoi ressemble votre dixième année de vie nomade ?
A : Je suis parfaitement consciente du privilège que j'ai de pouvoir vivre ainsi. Je reste curieuse du monde et de ses habitants, et en ce moment, je suis ravie d'en apprendre davantage sur le Mexique ! C'est un immense pays qui regorge de choses à découvrir, bien au-delà de ses plages.

Pour diverses raisons, j'éprouve le besoin de me déplacer et de voyager plus lentement qu'auparavant. La pandémie a contribué à ce ralentissement.
C : Qu’avez-vous découvert sur vous-même et sur ce que vous considérez comme votre foyer ? Qu’en est-il du fait d’être Américaine et de vivre au Mexique ?
A : Je me rends compte que le sentiment d'être chez soi est avant tout une affaire intérieure. Il faut se sentir bien en soi-même plutôt que d'attendre d'un lieu ou d'une personne qu'ils créent ce sentiment.
Personnellement, je me sens beaucoup mieux acceptée ici au Mexique en tant qu'étrangère/Américaine que dans d'autres pays d'Amérique latine. Le Mexique abrite la plus grande communauté américaine hors des États-Unis (plus d'un million d'Américains y vivent), les Mexicains sont donc habitués à voir des Américains en vacances ou résidant au Mexique. Cependant, je pense que les Mexicains que je rencontre apprécient que je parle espagnol et que je m'efforce de m'intégrer en apprenant davantage sur l'histoire, la culture et les coutumes mexicaines. Quoi qu'il en soit, je suis reconnaissante de l'accueil chaleureux qui règne ici. Les médias américains présentent souvent le Mexique sous un jour négatif, mais mes expériences dans le pays ont toujours été positives.
C : Et ensuite, quels sont vos projets ?
A : Pour l'avenir, je suis très intéressée par l'entrepreneuriat social, c'est-à-dire faire des affaires pour une cause. L'insécurité alimentaire est un problème qui me motive.
.
---
#OurBrandisTravel